韩国综艺掀起“中国热”

近年来，多档韩国综艺节目纷纷将镜头对准中国。拍摄地点已不再局限于北京、上海等国际都市，而是深入众多非一线城市，捕捉原汁原味的本土风貌与市井生活。

来自中国贵州的苗族姑娘姜丽子，正是促成此类文化交流的一员。她旅居韩国已十三年，身为一名双语电视主持人，近日受邀参与韩国热门综艺节目Talk Pawon 25 OClock的录制。该节目通过线上连线实现“云旅行”，向观众介绍当地的旅游、美食、住宿与生活方式。

今年8月，该节目推出贵州特辑，聚焦黄果树瀑布、夜郎谷与青岩古镇等标志性景观。作为特邀嘉宾，姜丽子在节目中生动展现了家乡的风土人情。

身着手工苗绣华服与层叠银饰，这已成为姜丽子深入人心的标志性造型。自十多年前踏入韩国主持界以来，她始终不遗余力地向当地观众展示苗族盛装的独特魅力。

姜丽子表示，每次展示苗族盛装总能收获热烈反响，“这种服饰能带来真实的视觉冲击”。虽旅居海外多年，她仍珍藏数套苗家传统服饰，其中不乏她与家人亲手缝制的作品。

节目播出后，姜丽子的苗族盛装让韩国观众惊艳不已，片中出现的贵州美食酸汤鱼和米豆腐更是让他们直呼好奇。姜丽子解释道，因为这些美食在韩国很难见到，所以观众很难想象其独特风味。

中国美食如今在韩国广受欢迎，尤其是麻辣烫和糖葫芦等小吃。姜丽子表示：“可以说这些小吃已经风靡了整个韩国。”

无独有偶，一个定居青岛的中韩家庭在韩国综艺节目Family Over the Border中也表达了相同感受。该节目以美食为线索，带领观众走进山东青岛、四川成都与黑龙江哈尔滨。节目中的中国父亲坦言：“美食已成为中韩交流的天然纽带。由于两国饮食习惯高度相似，美食节目总能引发观众的情感共鸣。”

Talk Pawon 25 OClock节目组同样在成都、陕西西安及宁夏回族自治区完成了拍摄。据姜丽子观察，韩国制作团队倾向于聚焦那些能呈现中国独特自然风貌与深厚历史积淀的古城，这些景观在韩国本土荧屏上难得一见。

当前，韩国影视产业正日益走向国际化。姜丽子表示：“随着韩国面临低出生率问题及移民人口增长，娱乐节目的内容已不再局限于国内题材。”

她指出，中国始终被视为韩国影视作品的重要市场。“无论是以实地取景还是融入中国元素的方式，制作方显然都在寻求与中国观众建立更深层次的联结。”（作者 白书好 陈婕 编译 中国日报社贵州记者站）

原文见10月31日中国日报旗舰版、国际版、香港版4版，英文链接：

10月31日，《中国日报》国际版4版版面